General EnglishOnline Test
British English – American English
British English - American English ( Part B-Literature )
Congratulations - you have completed British English - American English ( Part B-Literature ).
You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.
Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1 |
Match the British English words under Column A with their American English equivalents under Column B and choose the correct code.
Column A | Column B |
(a) chips | 1. garbage can |
(b) dustbin | 2. jelly |
(c) jam | 3. guy |
(d) fellow | 4. french fries |
1 4 3 2 | |
3 4 1 2 | |
2 4 3 1 | |
4 1 2 3 |
Question 2 |
The American English equivalent of the word ‘washbasin‘ is
zee | |
wash room | |
wash tank | |
sink |
Question 3 |
Choose the American English equivalent of the word “Goods train“.
Carriage train | |
Freight train | |
Baggage train | |
Luggage train |
Question 4 |
The American English equivalent of the word ‘Pavement‘ is
pathway | |
sidewalk | |
corridor | |
passage |
Question 5 |
Where is the Shop Assistant?
Replace the underlined British word with it’s American equivalent.
Sales Clerk | |
Sales Boy | |
Assistant Manager | |
Assistant Clerk |
Question 6 |
Replace the underlined British word with its American equivalent
It is dark. Get me a torch.
torch light | |
long light | |
flash light | |
stop light |
Question 7 |
Replace the underlined British word with its American equivalent
The hike in the price of Petrol is resented.
fuel | |
gasoline | |
energy | |
petrol |
Question 8 |
Replace the underlined British word with its American equivalent.
This lift is meant for VIP’s.
lift | |
escalator | |
elevator | |
stair case |
Question 9 |
Replace the underlined British word with its American equivalent.
Children like Sweets.
Cookies | |
Cookies | |
Crisps | |
Sweets |
Question 10 |
Replace the underlined British word with its American equivalent.
This is a handbag made of leather.
bag | |
pouch | |
purse | |
wallet |
Question 11 |
Replace the underlined British word with its American equivalent
The lorry met with an accident.
van | |
truck | |
cab | |
car |
Question 12 |
Match the following :
(a) Autumn | 1. Faucet |
(b) Nappy | 2. Fall |
(c) Tap | 3, Diaper |
(d) Pavement | 4. Side walk |
2 3 4 1 | |
4 2 1 3 | |
2 3 1 4 | |
2 1 3 4 |
Question 13 |
Match the following :
(a) Petrol | 1. Elevator |
(b) Lorry | 2. Apartment |
(c) Flat | 3. Gasoline |
(d) Lift | 4. Truck |
3 4 1 2 | |
1 2 3 4 | |
4 1 2 3 | |
3 4 2 1 |
Question 14 |
Match the British English Words in Column A with the American English Words in Column B
Column A-BE | Column B-AE |
(a) Fellow | 1. Pitcher |
(b) Interval | 2. Guy |
(c) Jug | 3. Intermission |
(d) Shop assistant | 4. Trunk |
(e) Boot | 5. Sales clerk |
2 3 4 1 5 | |
2 3 1 5 4 | |
1 3 2 5 4 | |
4 5 2 3 1 |
Question 15 |
Change the British English word replacing the American English
Karan dried the nappy.
coat | |
truck | |
diaper | |
mail |
Question 16 |
Replace the underlined British word with its American Equalent
I went to the depot
Bus stop | |
Terminus | |
Terminal | |
Department |
Question 17 |
Choose the correct American English word for the underlined British English Word of the following sentence.
I take Jam and butter with bread as breakfast.
Fruit mixture | |
Jelly | |
Fruit Juice | |
Fruit Paste |
Question 18 |
Pick out British word for American word ‘Kerosene‘
Gasoline | |
Paraffin | |
Diesel | |
Petrol |
Question 19 |
Match the British English words in Col. A with equivalent American English in Col. B.
Column A | Column B |
(a) Dust bin | 1. Frieght train |
(b) Jam | 2. French fries · |
(c) Goods train | 3. Jelly |
(d) Chips | 4. Garbage can |
1 4 3 2 | |
2 3 4 1 | |
4 3 1 2 | |
3 2 1 4 |
Question 20 |
Choose the correct American English word for the following British English word Autumn.
Winter | |
Fall | |
Spring | |
Summer |
Question 21 |
Replace the underlined British word with its American equivalent.
Vidhya is eating Chips.
Snacks | |
French Fries | |
Cookies | |
Candies |
Question 22 |
Match the following British English words in Column A with the relevant American words in Column B
Column A | Column B |
(a) tap | 1. gasoline |
(b) petrol | 2. fall |
(c) autumn | 3. cab |
(d) taxi | 4. faucet |
4 1 2 3 | |
1 4 2 3 | |
1 2 3 4 | |
3 1 4 2 |
Question 23 |
Identify the correct American English word for the given British English word
Torch
Battery | |
Flashlight | |
Hand light | |
Lantern |
Question 24 |
Replace the underlined British word with its American equivalent.
She is having a holiday
Vacation | |
Vocation | |
Package | |
Permission |
Question 25 |
Match the words in Column A with the words in Column B and choose the right option :
Column A | Column B |
(a) Bonnet | 1. jelly |
(b) Dustbin | 2. pitcher |
(c) Jam | 3. trash can |
(d) Jug | 4. hood |
2 3 4 1 | |
4 3 1 2 | |
3 4 1 2 | |
2 3 1 4 |
Question 26 |
Find out the American equivalent of the British English idiom.
“a storm in a teacup”
a whirlpool in a teapot | |
a hurricane in a teacup | |
a tempest in a teacup | |
a strong wind in a teapot |
Question 27 |
The word ‘curtains’ in British English is—– in American English.
casket | |
peels | |
screens | |
drapes |
Question 28 |
‘Fall’ is called in British English.
winter | |
summer | |
autumn | |
spring |
Question 29 |
The right American English equivalent of the word, ‘Chemist’ is
drugger | |
drapier | |
druggist | |
narcissist |
Question 30 |
In the idiom ‘a storm in a teacup’., which of the following is used as a replacement fat. the word ‘storm’ in American English?
Cyclone | |
Tempest | |
Typhoon | |
Hurricane |
Question 31 |
American English equivalent for ‘puncture’ is – —-
flat-out | |
blast-out | |
blow-out | |
crash out |
Question 32 |
‘Window shade’ in American English is—— in British English.
wind screen | |
window | |
blind | |
wind |
Question 33 |
Identify the incorrect pair of British English and American English expressions
bonnet – cover | |
goods train – freight train | |
dustbin – trash can | |
chips – french fries |
Question 34 |
Match the British English words with their American equivalents:
British English | American English |
(a) Jam | 1. Fall |
(b) nappy | 2. Antenna |
(c) Aerial | 3. Jelly |
(d) Autumn | 4. Diaper |
3 2 4 1 | |
2 4 3 1 | |
3 4 2 1 | |
1 2 4 3 |
Question 35 |
Match the following British/American expressions in Column A with Column B and select the correct answer from the options given below
Column A | Column B |
(a) trash | 1. faucet |
(b) cookie | 2. candy |
(c) sweets | 3. rubbish |
(d) tap | 4. biscuit |
3 4 2 1 | |
4 2 3 1 | |
3 2 4 1 | |
1 3 2 4 |
Question 36 |
‘Car park’ in British English is—— in American English.
Parking space | |
Parking fees | |
Parking plot | |
Parking lot |
Question 37 |
Find out the British English equivalent of “fall”
Winter | |
Summer | |
Spring | |
Autumn |
Question 38 |
I like to eat Maize.
Replace the underlined word with its American equivalent
Candy | |
Chips | |
Corn | |
Cookies |
Question 39 |
He lives in a flat.
Replace the underlined word with its American equivalent.
hotel | |
cottage | |
apartment | |
bungalow |
Question 40 |
She hired a taxi to the airport.
Replace the underlined word with its American equivalent.
cycle | |
cab | |
bike | |
tricycle |
Question 41 |
The post came late.
Replace the underlined word with its American equivalent.
letter | |
news | |
message | |
mail |
Question 42 |
Match the British English words under Column A with their American English equivalents under Column B :
Column A | Column B |
(a) Autumn | 1. Truck |
(b) Holiday | 2. Freight |
(c) Lorry | 3. Fall |
(d) Goods | 4. Vacation |
1 2 3 4 | |
4 3 1 2 | |
3 4 1 2 | |
3 2 1 4 |
Question 43 |
What is the American English word for the British English word ‘Underground’?
Pavement | |
First floor | |
Subway | |
Pathway |
Question 44 |
What is the American English word for the British English word, ‘Terminus’?
Final | |
Depot | |
Bus stand | |
Shop |
Question 45 |
Use a torch when there is no power supply.
Replace the underlined word with its American equivalent.
flash light | |
candle | |
tube light | |
pen torch |
Question 46 |
Laura presented a Wallet to her friend
Replace the underlined word with its American equivalent?
Flash light | |
Billfold | |
Closet | |
Crib |
Question 47 |
Match the words under column A with their equivalents from column B :
Column A | Column B |
(a) torch | 1. pitcher |
(b) shop assistant | 2. shade |
(c) jug | 3. clerk |
(d) blind | 4. flashlight |
1 3 4 2 | |
4 3 1 2 | |
2 1 3 4 | |
1 2 3 4 |
Question 48 |
Match the words in British English under Column A with their equivalents in American English in Column B and Choose the correct answer from the codes given below.
Column A | Column B |
(a) blind | 1. hood |
(b) bonnet | 2. crib |
(c) purse | 3. window shade |
(d) cot | 4. wallet |
4 1 2 3 | |
3 1 4 2 | |
2 1 4 3 | |
4 2 1 3 |
Question 49 |
Replace the underlined word with its American equivalent.
I bought a packet of Crisps.
Candies | |
Chips | |
Cookies | |
Snacks |
Question 50 |
Choose the American English equivalent of the word ‘freight car’
van | |
wagon | |
tempo | |
truck |
Question 51 |
Match the following British English (A) with Correct American English (B) :
Column A | Column B |
(a) Torch | 1. Crib |
(b) Wash basin | 2. Jelly |
(c) Jam | 3 . Sink |
(d) Cot | 4. Flash light |
4 3 2 1 | |
4 3 1 2 | |
1 2 3 4 | |
3 4 2 1 |
Question 52 |
Find the American English equivalent for Windscreen.
Windmill | |
Windsail | |
Windshield | |
Windsock |
Question 53 |
Match the following A (British English) with B (American English) :
A | B |
(a) Happy | 1. Mail |
(b) Tin | 2. Diaper |
(c) Post | 3. Potato chips |
(d) Crisps | 4. Can |
2 4 3 1 | |
4 2 1 3 | |
4 2 3 1 | |
2 4 1 3 |
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect.
There are 53 questions to complete.